Cata Dores

Direction
Rose Satiko G. Hikiji and Josep Juan Segarra
Year of publication
2016
Duration
4'39''
Synopsis

Performer Shambuyi Wetu could have written (inconsistently in conscience): "Brazil country of hunger". I live in a small, damp room, a real achievement!
I walk between the prison's cigarrette butts, in the scandalous silence of the unconscious.
I take pains to process them and convert them to smoke.
Refugee from the danger of not being, I multiply around the world.
I live in São Congo, neither Paulo nor Congo.
Civil construction? My daily bread. For how long?"

Performance "Chain unconscious", at Aparelha Luzia, São Paulo, during the launch of GIS - Gesture, image and sound - Revista de Antropologia, on June 24, 2016
facebook.com/afro.sampas
ARTICLE ON ARTISTS INVOLVED: jornal.usp.br/artigos/et-toi-lafrique-et-toi-povo-preto-abre-os-olhos/

Performance: Chain unconscious, by Shambuyi Wetu, with Bendo Son
Songs: Green as the night and Zig Zag (Improviso), by Yannick Delass
Screenplay: Josep Juan Segarra, Rose Satiko G. Hikiji, Jasper Chalcraft and Shambuyi Wetu
Camera: Josep Juan Segarra and Rose Satiko G. Hikiji
Edition: Leo Fuzer and Josep Juan Segarra
Production: Laboratory of Image and Sound in Anthropology
Support: rIVER Movies
Project: Making music and African cultural heritage in São Paulo
Year: 2016
Duration: 4’39 ”
Support: Fapesp, processes 2016 / 06840-9 and 2016 / 05318-7.